アフィリエイトをアフェリエイトと言い間違い。ブログってカタカナや英語の専門用語が多くないですか？

カタカナは雰囲気問題

ブログに関しての情報を集めたり、サイトを見てもらうために始めたTwitterもようやく2か月目に突入します。「アフィリエイトって何？」という低レベルから始めたブログ生活ですが、今日初めて自分の大きな間違いに気が付くことになります。

いつものようにTwitterを見ていると、アフィリエイトに似た言葉をいくつか並べて、正解はどれでしょうというクイズ形式の投稿がありました。

私はずっと、アフィリエイトをアフェリエイトだと勘違いしていました。

勘違いしてるどころか、家族にも「アフェリエイトに私はなる！」みたいに声高く宣言してましたし、アフェリエイト、アフェリエイトと馬鹿の一つ覚えみたいに何度もブログに書いていました。

これ以来、カタカナはよく確認して、自信がないときはちゃんと調べるようにしようと思いました。

間違いを消し去るためにすぐに直します

とりあえず、近場でくつろいでいた旦那さんと子どもに聞こえるように、独り言をポツリ。

アフィリエイトが何かさえ分からない2人は無言。

反応は無視。

そして次にサイトの記事に目を通して、間違いを黙々と修正。「アフェリエイトって何のことですか？」状態に回復させました。誰だって間違いはありますよね。むしろ1つ賢くなって誇らしいぐらいの感じでした。

英語も雰囲気問題

もう一つ堂々と間違っていた言葉があります。

Googleアナリティスクで出てくる『organic Search』(オーガニックサーチ)ですが、同じくらいの時期まで『original Search』(オリジナルサーチ)だと勘違いしていました。これはTwitterで「オーガニックサーチの間違いじゃありませんか？」と、親切な人に指摘して頂いて間違いが発覚しました。

他の人は気づいているけど放置していたのか、同時期に始めた人ばかりだったので全然違和感すら感じなかったのか。自信をもって間違えてるので、自信がないときの調べようがありません。

まとめ

もし私が諦めることなく、何年後かにブログ広告で収益をあげるアフィリエイターになれていたら、この言い間違いも笑い話になることでしょう。しかし何物にもなれていなければ、「なりたいものの名前すら間違って、最初から無理っぽかったよね・・・うん」みたいな感じになりますよね、きっと。

それだけは悔しすぎるので、これを糧(かて)に頑張ります。間違えた記憶は遠くへポイッ(/・ω・)/後ろは振り返らない女であります。皆さんもポイッと忘れてください。以上です。